Kusabi by Hanako Oku

Oku Hanako - Kusabi
Shuuden go no dare mo inai michi ni
futari no kanashige na hitotsu no kage
Mou nido to mou nido to awanai to
kokoro ni chikaiatta natsu no yoru

Tada soba ni iru dake de waraiaeta
Sonna hi ga tsudzuiteku to shinjite ita
Anata wo kirai ni naru kurai nara
kono mama futari de yoru ni naritai

Saigo no kuchidzuke fureru dake de itai yo
Itoshii kimochi ga afurete anata wo kowasu mae ni

Dakishimete anata no ude de
Ato ichibyou dake demo kou shite itai
Mou kenka suru koto mo, mou yakimochi yaku koto mo
Mou kao wo miru koto sae dekinaku naru no

Fushigi da ne, doushite hito wa sugu ni
mamorenai yakusoku wo suru no darou
Hito no kokoro wo tsunagitomeru mono nado
doko ni mo nai tte shitte iru no ni

Saigo no kotoba ga yasashi sugite itai yo
Futari wa otagai no koto wakari sugite shimatta

Dakiyosete watashi no mune ni
Kodomo no you na anata no kami wo nadetai
Mou yoko de warau koto mo, mou yoko de nemuru koto mo
Mou namae wo yobu koto sae dekinaku naru no

Kokoro wo tsunagitomerareru mono wa yakusoku ja nai
Yakusoku wa jibun e no kiyasume na no darou ka…

Dakishimete anata no ude de
Ato ichibyou dake demo kou shite itai
Mou kenka suru koto mo, mou yakimochi yaku koto mo
Mou kao wo miru koto sae dekinai no nara
mou aitaku natte mo, mou iki ga dekinakute mo
anata wo yobanai to yakusoku suru kara
Anata wo yobanai to yakusoku suru kara


**************************************************
Translation to English (英語への翻訳)

On the road with no people after last train, there is one shadow of the two of us
Never ever, never ever meet again, we promised each other in the summer night

I laughed with you only when we kept together, I believed the day would continue
I prefer to be a shadow with you than to begin hating you

The last kiss stings by just touching
Before my loving feelings flood and break you

Please hold me with your arms, I want to be doing this in even the slightest seconds
I can’t have a quarrel, a jealous,
a grance of your face any more

I wonder why human make a failing promise easily
We know there’s nothing that can keep someone close anywhere

The last words sting because they are so gentle
The two of us had overknown each other

I want to hold childlish you tight in my chest and stroke your hair
I can’t laugh at your side, sleep at your side,
even call your name any more

The thing that can keep someone close is not promise
Promises may be placebos…

Please hold me with your arms, I want to be doing this in even the slightest seconds
I can’t have a quarrel, a jealous,
a grance of your face any more
Even if I want to meet you, even if I can’t breathe,
I promise I won’t call you
I promise I won’t call you



Este cancion estan bonita...

NOTA: El video contiene spoilers de Clannad After Story: Kyou Chapter

Super Driver- Aya Hirano

Romaji Japanese



Day by day
unzari da yo ne dakara
doudou to kotowacchau KIMI ni nari na yo

Oh my boy
KIPPARI shinakya uso ni
tsukiatterarenai yo semai sekai de

jibun de mitsuketa myself
suki ni natte touzen
kudaranai yarikata kette
subete wa atashi ga kimeru

(I say,I say my heaven)

Super Driver tosshin makasete
nantettatte zenshin
fukanou (Don’t you stop me)
tobikoete Take it easy,Go!!
daishouri tte doukan mochiron
dou natta tte kaikan
hanseikai (Get back to wild)
sore yori saa isoide yo

are mo kore mo mitaiken itsu datte TOTSUZEN
maru de maru de mikeiken sore ga doushita no

Up side down
TONDE MO kachikan dakedo
monmon to kangaeta jibun tte ERAI

On my own
chanto mukiau me da yo
tekitou ni nareatte damasarenai wa

hitori o kowagaru nonsense
dare mo chotto samishii
omoshiroi sakusenren tte
egao no atashi ga saikou

(You should,you should Be quiet!)

noutenki na sekkin shikakete
akichatta n da saikin
fujiyuu (We born to now)
furikitte Yes,Laid on joke!!
daihakken ni banzai shitai ne
dekichattara bannou
souzouron (No more no fake)
tokui yo ooi yaru kara ne

sore to kore wa yume ja nai naze katte DOKIDOKI
moyuru moyuru yume mitai hontou ni shimashou
sore to kore wa yume ja nai naze katte KURAKURA
moyuru moyuru yume mitai saa ne dou daro ne
(kouseiin Dancin’ shakin’ hip soudouin Moovin’ makin’ stage)

Super Driver tosshin makasete
nantettatte zenshin
fukanou (Don’t you stop me)
tobikoete Take it eazy,Go!!
daishouri tte doukan mochiron
dou natta tte kaikan
hanseikai (Get back to wild)
sore yori saa isoide yo

Super Driver chousen suru no yo
Feel it,feel it speed up
fujiyuu (We born to now)
furikitte Yes,Laid on joke!!
daihakken ni banzai shitai ne
dekichattara bannou
souzouron (No more no fake)
tokui yo ooi yaru kara ne

are mo kore mo mitaiken itsu datte MURIYARI
maru de maru de mikeiken kore kara shimashou
are mo kore mo mitaiken itsu datte TOTSUZEN
maru de maru de mikeiken sore ga doushita no
(ikkaisen Funky rookie game kyakukaiten Honky tonky head)

English Lyrics
Day by day,
I’m getting tired of it,
So become someone who can boldy refuse!

Oh, my boy,
We need to be clear.
We can’t deal with lies in this small world

I found you myself;
It’s natural that I’d come to like you.
Kick away your worthless ways.
I’ll decide everything!

(I say, I say, my heavens!)

Super Driver, leave the charge to me.
We’ll move forward no matter what.
“Impossible!” (Don’t you stop me)
Jump over it – Take it easy, Go!!
A great victory, you say? Of course I agree.
How was it? Pleasant.
“Review?” (Get back to wild)
Never mind that. Come on, hurry up!

I haven’t done this or that yet; I’ll always be sudden.
I’m completely, completely inexperienced – what’s wrong with that?

Upside down
These values are ridiculous,
But I thought about them endlessly. I’m so remarkable!

On my own,
I properly face those eyes.
This is a good match; I can’t be tricked.

Fearing being alone is nonsense.
Everyone’s a bit lonely.
Training for interesting strategies,
The smiling me is the best!

(You should, you should Be quiet!)

Begin the carefree approach!
I’ve been getting tired lately.
“I’m feeling uncomfortable!” (We’re born to now)
Shake it off – Yes, lay on the jokes!!
I want to celebrate a great discovery.
If we can, I’m almighty.
“An imaginary theory?” (No more, no fake)
That’s my specialty! Come on, we’re doing it!

All of this isn’t dream; why is my heart pounding hard by itself?
I’m shaking, shaking like I’m in a dream; I’ll really do it.
All of this isn’t dream; why does my head get dizzy by itself?
I’m shaking, shaking like I’m in a dream; well, how is it?
(Club members Dancin’, shakin’ hips; general mobilization Movin’, makin’ the stage)

Super Driver, leave the charge to me.
We’ll move forward no matter what.
“Impossible!” (Don’t you stop me)
Jump over it – Take it easy, Go!!
A great victory, you say? Of course I agree.
How was it? Pleasant.
“Review?” (Get back to wild)
Never mind that. Come on, hurry up!

Super Driver, I’m making a challenge.
Feel it, feel it speed up.
“I’m feeling uncomfortable!” (We’re born to now)
Shake it off – yes, laid on joke!!
I want to celebrate a great discovery.
If we can, I’m almighty.
“An imaginary theory?” (No more, no fake)
That’s my specialty! Come on, we’re doing it!

I haven’t done this or that yet; I’ll always be forcing.
I’m completely, completely inexperienced, and I’ll start from here.
I haven’t done this or that yet; I’ll always be sudden.
I’m completely, completely inexperienced – what’s wrong with that?
(First round, Funky rookie game; counter, Honky tonky head)

Arcobaleno arc....episode 143

Still raising my expectatives :3 Young Shoichi , Aria and Gamma I love this two :D

All the arcobalenos with there grown-up version, they look cool especially Reborn. Click the image to see full size :DNew characters? Monta Hariyama and Himeko Hariyama. She did better stay away from Gokudera, she just appear and I think I hate her already.Looks like Gokudera didn't like the idea either.

Yamamoto and Gokudera together :3
I found this quite funny xD
Lal is so cute and cool :)
I love her .


Lol xD.

Gokudera to the rescue xDWe will get to see alot of Lal, I'm so happy :OShe really is the best female in the series, then comes Bluebell even if she appears little, then comes Lucche and then Crome and Haru then Yuni and others, Kyoko is last in my list. LalxCollonello :D I'm really happy now. I wanna see Lal tsundere personality :)Colonello :OI was looking forward to this I really am happy =DGo Lal xD Poor Tsuna, you really are Dame Tsuna (No Good Tsuna) xDWow too close there xD Ummm..I can't get enough of this too I need more xD

Lal being Tsundere :3, I'm happy

Lal is soooooo in love with Colonello :3

Gokudera piss by Yamamoto O:

I thought it would be Ryohei

Reborn as cool as always xD

Gokudera looks cool :x

Saved by Tsuna.

This is it, maybe I will uplaod screenshots of the next episode. Till next week,.

See you again desu!

Katekyo Hitman Reborn Chapter 251

Yamamoto as strong as always :3

I really hate cervello >.<
Gokudera >3 *fan girl mode*




I don't want Shoichi to die D:

Does anyone know where can I read the novels hidden bullet, translation please >3
I want to read them soooo badly..
If your wondering if this blog is going to be about KHR, no it's not but I will post a lot about it xD
escribo en ingles por que no tengo ganas de escribir español D: perdon