sábado, 1 de mayo de 2010

Angel Beats Opening, My Soul, Your Beats! by Lia










Romaji
mezamete wa kurikaesu nemui asa wa
eri no tai wo kitsuku shime

kyoushitsu no doa kuguru to honno sukoshi
mune wo hatte arukidaseru

sonna nichijou ni fukinukeru kaze

kikoeta ki ga shita kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de

mou kuru ki ga shita iku oku no hoshi ga kiesatte iku no wo
miokutta te o futta
yokatta ne to

English
I open my eyes again, to a sleepy morning
I tighten the tie around my neck

When I pass through the door of the classroom
I puff mt chest out with a little bit of pride
A wind that blows past everyday life

I thought I heard it
I thought I felt it
It started to shake within my chest
I felt it would come now
I watched countless stars as they vanished
I waved goodbye, " I'm glad"